Άμεση ήταν η απάντηση της Αθήνας στην Άγκυρα για τη NAVTEX που εξέδωσε η Τουρκία για το ερευνητικό πλοίο «Abeille Marengo».
Κύκλοι του Υπουργείου Εξωτερικών χαρακτηρίζουν τη NAVTEX «άνευ σημασίας», ενώ τονίζουν πως «η τουρκική αγγελία δεν αναφέρεται σε έκδοση άδειας διότι δεν υπήρξε ανάλογο αίτημα στην τουρκική πλευρά»
Επίσης ξεκαθαρίζουν ότι οι μοναδικές χώρες στις οποίες υποβλήθηκε αίτημα για άδεια ήταν η Ελλάδα και η Κύπρος.
«Μετά την έκδοση και δημοσιοποίηση της ελληνικής NAVTEX κατέστη γνωστή σε όλους η ακριβής πορεία του πλοίου. Η κίνηση του πλοίου έγινε και συνεχίζει να γίνεται με βάση τη NAVTEX που εξέδωσαν οι ελληνικές αρχές. Στην ουσία καμία σημασία δεν έχει η τουρκική NAVTEX που εκδόθηκε μεταγενέστερα της κίνησης του πλοίου, στη βάση ήδη δημοσιοποιημένου δεδομένων. Εξάλλου η τουρκική NAVTEX δεν αναφέρεται σε έκδοση άδειας διότι δεν υπήρξε ανάλογο αίτημα στην τουρκική πλευρά» αναφέρουν χαρακτηριστικά κύκλοι του ΥΠΕΞ.
