To “Lady Marmalade” είναι μια διαχρονική χορευτική επιτυχία, που είχαν γράψει οι Bob Crewe και Kenny Nolan.
Το τραγούδι που συμπεριλαμβάνει το γνωστό σεξουαλικό υπονοούμενο “Voulez-vous coucher avec moi?”, το είχε εμπνευστεί ο Bob Crewe από τις… εμπειρίες του στην Νέα Ορλεάνη και από τις/τους εργαζόμενους στον αγοραίο έρωτα.
Του Ιωσήφ Αβράμογλου
Σε κάποια στιγμή ο Crewe έστειλε το κομμάτι στον Allen Toussaint στην Νέα Ορλεάνη, ο οποίος αποφάσισε να το δώσει στο γυναικείο συγκρότημα των Labelle από την Philadelphia, που είχε πάρει το όνομά του από την επικεφαλής, την Patti LaBelle.
Πράγματι η εκτέλεση εκείνη έγινε μεγάλη επιτυχία και ανέβηκε στην 1η θέση του αμερικάνικου χιτ-παρέϊντ.
Αλλά δεν ήταν η πρώτη εκτέλεση, δεν ήταν η αυθεντική.
Νωρίτερα το είχε ηχογραφήσει σε δοκιμαστικό το disco συγκρότημα των Eleventh Hour, που αποτελείτο από session μουσικούς των στούντιο με επικεφαλής στο τραγούδι τον Kenny Nolan.
Μπήκε στο άλμπουμ “Eleventh Hour’s Greatest Hits” αλλά δεν κατάφερε να εμφανισθεί στο τσαρτ. Αυτή ουσιαστικά είναι η πρώτη εκτέλεση του τραγουδιού.
Το 1998 το κομμάτι το διασκεύασε το επίσης γυναικείο γκρουπ των All Saints, που κατάφερε να το ανεβάσει στην κορυφή της Αγγλίας.
Το 2001 όμως η εκτέλεση από τις Christina Aguilera, Mýa, Pink και Lil’ Kim, για το σάουντρακ της ταινίας “Moulin Rouge!” ανέβηκε στο Νο.1 τόσο των ΗΠΑ, όπου παρέμεινε επί πέντε βδομάδες, όσο και της Μεγάλης Βρετανίας.
Η εκτέλεση των Labelle μπήκε στο Grammy Hall of Fame το 2003 και στη λίστα με τα 500 καλύτερα τραγούδια όλων των εποχών του περιοδικού Rolling Stone.
Φέτος, το κομμάτι ανακηρύχθηκε διατηρητέο στην Βιβλιοθήκη του Αμερικανικού Κογκρέσου, ως “πολιτιστικά, ιστορικά και καλλιτεχνικά σημαντικό”.
