Ο διεθνούς φήμης Έλληνας ψαράς

Πεντασέλιδο αφιέρωμα στον ομογενή καπετάνιο Δημήτρη Κουταλάκη, από τη Βοστώνη, δημοσιεύει το μεγαλύτερο περιοδικό της Ιαπωνίας «Salty», που ειδικεύεται στην αλιεία. Πλέκοντας το εγκώμιο του κ. Κουταλάκη, το περιοδικό αναφέρει ότι με το 32 ποδιών σκάφος του, με το όνομα «On Time», μεταφέρει ερασιτέχνες αλιείς από την Ιαπωνία, την Κορέα, τη Σιγκαπούρη και αλλού, στα ανοιχτά του Cape Cod της Μασαχουσέτης για ψάρεμα, βασικά τόνου.Όπως είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Κουταλάκης, τον αρθρογράφο Σάμουραϊ Τσαρουσάκι, τον γνώρισε πέρυσι, όταν είχε πάει μαζί του για ψάρεμα.«Είναι από τους πιο διάσημους ερασιτέχνες ψαράδες της Ιαπωνίας, γράφει ιστορίες για το ψάρεμα και σχεδιάζει αλιευτικά εργαλεία ,όπως ένα ομοίωμα ψαριού φτιαγμένο από μολύβι με το οποίο ξεγελούμε τα ψάρια τα οποία νομίζουν ότι είναι αληθινά ψάρια, ανοίγουν το στόμα τους να τα φάνε και αγκιστρώνονται», επισημαίνει ο κ. Κουταλάκης.Όταν ο κ. Τσαρουσάκι έστειλε αντίγραφα του περιοδικού στον κ. Κουταλάκη, το μόνο που μπορούσε να καταλάβει ο ίδιος ήταν οι φωτογραφίες.«Είναι γραμμένα στα Ιαπωνικά, αλλά υπέθεσα από τις φωτογραφίες μας που είχε βάλει πως κάτι καλό έχει γράψει. Βρήκα ανθρώπους που γνωρίζουν Ιαπωνικά και μου μετάφρασαν το άρθρο στα αγγλικά, το οποίο περιγράφει την εμπειρία του».πηγη: cretalive.gr