Σκληρή επίθεση στον Νόλαν από την μεταφράστρια της «Οδύσσειας» που τον ενέπνευσε: «Θα ντρεπόμουν αν είχα γράψει αυτό το σενάριο»

Η ακαδημαϊκός Έμιλι Γουίλσον, της οποίας η μετάφραση της «Οδύσσειας» ενέπνευσε την ταινία του Κρίστοφερ Νόλαν, άσκησε δριμεία κριτική στο σενάριο της ταινίας...

21:45 | Τρίτη 28 Ιουλίου 2026

Meta/Facebook: Νέο σύστημα τεχνητής νοημοσύνης μπορεί να μεταφράσει 200 γλώσσες

Νέο σύστημα τεχνητής νοημοσύνης της Meta/Facebook μπορεί να μεταφράσει 200 διαφορετικές γλώσσες. Aυτό αναφέρει σε ανα...

12:08 | Πέμπτη 07 Ιουλίου 2022

H ελληνική μετάφραση στο τραγούδι του Stevie Wonder “A Time To Love”

To “A Time To Love” είναι ένα τραγούδι που έγραψε ο Stevie Wonder και που έδωσε τον γενικό τίτλο στο άλμπ...

17:42 | Παρασκευή 04 Φεβρουαρίου 2022

Αναρωτιέσαι τι λέει η γάτα σου; Βγήκε application που μεταφράζει το νιαούρισμα

Η νέα εφαρμογή Meow Talk με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης «μεταφράζει» τα νιάου σε ανθρώπινες φράσεις...

10:50 | Παρασκευή 20 Νοεμβρίου 2020

Η μακάβρια ονομασία πιάτου σε μπουφέ ξενοδοχείου – ΦΩΤΟ

Έκπληκτοι έμειναν οι θαμώνες ενός ξενοδοχείο στο Ιράκ όταν είδαν την ονομασία ενός πιάτου στον μπουφέ...

18:51 | Πέμπτη 31 Αυγούστου 2017

Λέξεις που κάποιοι έχουμε γκουγκλάρει… κατά λάθος

Δεν είναι λίγες οι φορές που έχουμε πληκτρολογήσει μια...

14:13 | Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017

Σάλος με τα “αγγλικά” στην ανακοίνωση του ΥΠΕΞ

Σάλος έχει προκληθεί στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης από την χθεσινή επίσημη ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών προς ...

10:46 | Δευτέρα 03 Οκτωβρίου 2016

Η αγανάκτηση της μεταφράστριας της ΕΡΤ – ΒΙΝΤΕΟ

Ένα τεχνικό πρόβλημα, κατά τη διάρκεια της απευθείας μετάδοσης των δηλώσεων του Αλέξη Τσίπρα στην άφιξή του για την ά...

11:09 | Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2016

Προθεσμία μέχρι της 15 Σεπτεμβρίου για το βούλευμα της Siemens

Μέχρι την 15η Σεπτεμβρίου 2016 θα πρέπει το μεταφραστικό τμήμα του υπουργείου Εξωτερικών να έχει μεταφράσει το βούλευ...

19:40 | Τρίτη 26 Ιουλίου 2016

Ο Αμανατίδης για τη Siemens: Υπάρχουν ερωτηματικά για τον κ. Ντογιάκο

Δεν απέκλεισε το γεγονός να υποκρύπτονται σκοπιμότητες από την πλευρά του επικεφαλής της Εισαγγελίας Εφετών Αθηνών Ισ...

17:27 | Πέμπτη 14 Ιουλίου 2016

Εισαγγελείς “δείχνουν” το ΥΠΕΞ για τη μετάφραση του βουλεύματος της Siemens

Το υπουργείο Εξωτερικών "δείχνουν" από την Εισαγγελία Εφετών όσον αφορά στην μη έγκαιρη μετάφραση του παραπεμπτικού β...

15:43 | Τετάρτη 13 Ιουλίου 2016

Κοτζιάς: Η ολοκλήρωση της μετάφρασης βουλεύματος για τη SIEMENS απεστάλη στις 13 Μαΐου

Τη θέση του υπουργείου Εξωτερικών μετά των σχετικών αποδείξεων επισφράγισε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Κοτζιάς... ...

22:18 | Τρίτη 12 Ιουλίου 2016

“Σύγκρουση” του ΥΠΕΞ με Εισαγγελείς για τη Siemens

Σύγκρουση μεταξύ του υπουργείου Εξωτερικών και Εισαγγελέων, με αφορμή τη μετάφραση του βουλεύματος για την υπόθεση τη...

18:58 | Τρίτη 12 Ιουλίου 2016

Αυτή είναι η νέα ρύθμιση που θα διευκολύνει τους χρήστες του Ιnstagram

Πριν από δύο ημέρες το Instagram έφτασε τους 500 εκατ. χρήστες, ενώ σήμερα ανακοίνωσε ότι σύντομα τα σχόλια και οι λε...

14:59 | Πέμπτη 23 Ιουνίου 2016

Το Facebook μεταφράζει καθημερινά 200 εκατ. γραμμές

Το Facebook έχει φτάσει να έχει περίπου 1,6 δισεκατομμύρια χρήστες σε κάθε σημείο του πλανήτη και για να προσφέρει κα...

08:49 | Σάββατο 28 Μαΐου 2016

Οπαδός του Μήτρογλου μπερδεύτηκε… στη μετάφραση -ΦΩΤΟ

Ξέρουμε πολύ καλά ότι η ελληνική γλώσσα δεν είναι και η πιο εύκολη γλώσσα του κόσμου... ΔΕΙΤΕ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ

13:24 | Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου 2015

Πίτερ Σπίγκελ: Έλεγχοι κεφαλαίων… χαμένοι στους “χρησμούς” του Eurogoup

Οι ανταποκριτές διεθνών ΜΜΕ προσπαθούν να αποκρυπτογραφήσουν τις προθέσεις του Eurogroup μετά τη ρήξη με την Αθήνα......

22:33 | Σάββατο 27 Ιουνίου 2015

Η συνέντευξη του Πρωθυπουργού στον Νίκο Χατζηνικολάου και στα αγγλικά

Η συνέντευξη του Πρωθυπουργού θα μεταδοθεί ζωντανά και από το en.enikos.gr με... ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ

10:56 | Δευτέρα 27 Απριλίου 2015

Χαμένη στη μετάφραση η Λίντσεϊ Λόχαν- ΦΩΤΟ

Ένα μήνυμα ήταν αρκετό για να προκαλέσει σάλο στα social media. Ο λόγος για το "post" που έκανε, χθες το βράδυ, στο δ...

17:19 | Τετάρτη 22 Απριλίου 2015

Tattoo χαμένα στη… μετάφραση – ΦΩΤΟ

Καλό είναι όταν αποφασίζουμε να «χτυπήσουμε» ένα tattoo σε άλλη γλώσσα να συμβουλευόμαστε κάποιον ειδικό και όχι τυχα...

13:53 | Κυριακή 22 Μαρτίου 2015

Ολόκληρη η μετάφραση του κειμένου που απέρριψε η Ελλάδα

Διαβάστε ολόκληρη τη μετάφραση του προσχεδίου της ανακοίνωσης του Eurogroup που απέρριψε η ελληνική κυβέρνηση... ΔΙΑ...

21:31 | Δευτέρα 16 Φεβρουαρίου 2015

Το Google translate θα μεταφράζει και… ομιλία

Η εφαρμογή φημολογείται ότι θα αναγνωρίζει πολλές γλώσσες... ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ

14:28 | Δευτέρα 19 Ιανουαρίου 2015

Μετάφραση σε πραγματικό χρόνο ετοιμάζει η Google

Η Google ετοιμάζει μέσα από το λειτουργικό της σύστημα, Android, την απάντηση της... ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΔΩ

17:49 | Δευτέρα 12 Ιανουαρίου 2015

BINTEO-Καταγγελία εφοριακών: Ο ΕΝΦΙΑ ήρθε γραμμένος στα αγγλικά

Σε μία συγκλονιστική καταγγελία προέβησαν οι εφοριακοί, σύμφωνα με τους οποίους ο νόμος για τον ΕΝΦΙΑ ήρθε γραμμένος ...

08:18 | Δευτέρα 18 Αυγούστου 2014

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ