Γερμανικοί στίχοι για την Ειδομένη

Τα χιλιάδες μάτια της Ειδομένης, μάτια γεμάτα καταπονημένη ελπίδα για μια καλύτερη ζωή μέσα από το συρματόπλεγμα των κλειστών συνόρων, φθάνουν από τις τηλεοπτικές οθόνες σε ολόκληρο τον κόσμο και συγκινούν. Αυτό συμβαίνει και στη Γερμανία. 

Χαρακτηριστικό είναι ένα ποίημα που δημοσιεύτηκε στο ιστολόγιο ονόματι lyrifant με τον τίτλο «Ειδομένη» και το οποίο είναι αφιερωμένο στους πρόσφυγες  :

Ο φόβος ξεγεννά μέσα στα αίματα

τα σκατωμένα του παιδιά.

Κι η απελπισία τα παίρνει

στη μουσκεμένη φύλαξή της.

Το θάρρος έμεινε κολλημένο

στις θηλιές του συρματοπλέγματος,

νοτισμένες από δάκρυ πικρό.

Μέσα στη βρωμερή λάσπη

χάνεται το φτενό χνάρι

της ελπίδας.

 

Κάποιοι προχωρούν περισσότερο. Ο ποιητής και δημοσιογράφος Thomas Gsella δημοσίευσε πριν από λίγες μέρες στο πολιτιστικό ένθετο της εφημερίδας Frankfurter Allgemeine Zeitung ένα ολιγόστιχο ποίημα με τίτλο επίσης «Ειδομένη»:

Κυρίως να δώσει κανείς μερικά ευρώ∙

Κι όποιος μπορεί το κάτι παραπάνω.

Όποτε σβήνει εκεί μια ανθρώπινη ζωή,

Αντιτάσσομαι με τον δικό μου τρόπο

Και γράφω στεντόρεια: Αυτό είναι αδιανόητο!

Και γράφω στεντόρεια: Αυτό που γίνεται εκεί είναι φόνος!

Και γράφω στεντόρεια: φόνος να αφήνεις κάποιον να πεθάνει!

Κι έτσι τους αφήνω να πεθάνουν, λέξη προς λέξη.

 

Πηγή:deutsche welle

 

Διαβάστε επίσης

Οδηγός λεωφορείου που μεταφέρει πρόσφυγες καταγγέλλει μέλος ΜΚΟ – ΒΙΝΤΕΟ

52.451 πρόσφυγες σε όλη τη χώρα

Φωτογραφίες από το εσωτερικό του πλοίου που μεταφέρει μετανάστες από την Ελλάδα πίσω στην Τουρκία

Μοιράσου το:

σχολίασε κι εσύ