ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ
Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΠΟΥΖΙΩΤΗ
Η σημαντική Κυρία του θεάτρου μας Ρένη Πιττακή “συναντά” εκ νέου τον προικισμένο Δημήτρη Καραντζά για να ερμηνεύσει με την καθοδήγησή του τον σημαντικότερο, ίσως, εσωτερικό μονόλογο στην ιστορία της Λογοτεχνίας, τον μονόλογο της Molly Bloom από τον Οδυσσέα του James Joyce.Ο Οδυσσέας, ορόσημο του Μοντερνισμού στη Λογοτεχνία, διηγείται την περιπλάνηση του σύγχρονου Οδυσσέα, του Λεοπόλδου Μπλουμ, στο Δουβλίνο της 16ης Ιουνίου 1904.
Στην καταληκτική «ραψωδία» (επεισόδιο 18: Πηνελόπη), η «ροή της σκέψης» της Molly Bloom, της «τζοϋσικής» Πηνελόπης, ξετυλίγει μνήμες των παλιών της θαυμαστών, γεγονότα της ημέρας, τα παιδικά της χρόνια και την ανεπιτυχή σταδιοδρομία της στο τραγούδι, μέσα σε οκτώ προτάσεις χωρίς σημεία στίξης.
Η αθυροστομία του κειμένου είναι ένας από τους βασικούς λόγους που ο Οδυσσέας απαγορεύτηκε αρχικά σε αρκετές χώρες.
*Η χρήση του μυθιστορήματος Οδυσσέας, σε μετάφραση Σωκράτη Καψάσκη, γίνεται με την ευγενική παραχώρηση των Εκδόσεων Κέδρος.
Το ραντεβού δίνεται στις 10 Νοεμβρίου στον Φάρο του ΚΠΙΣΝ και εντάσσεται στο Θεατρικό Αναλόγιο Παραβάσεις!
Με τη σκηνοθετική επιμέλεια του Δημήτρη Καραντζά
Ερμηνεύει η Ρένη Πιττακή
Ηχητικό περιβάλλον: Γιώργος Πούλιος!
