Λίβανος: Εκτοπισμένες οικογένειες επιστρέφουν στα σπίτια τους μετά την εκεχειρία – ΦΩΤΟ

Εκτοπισμένοι κάτοικοι ανεμίζουν σημαία με την εικόνα του ηγέτη της Χεζμπολάχ, Ναΐμ Κάσεμ, καθώς επιστρέφουν στα χωριά τους μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ, στη Ζέφτα, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

Εκτοπισμένοι κάτοικοι ανεμίζουν σημαία με την εικόνα του ηγέτη της Χεζμπολάχ, Ναΐμ Κάσεμ, καθώς επιστρέφουν στα χωριά τους μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ, στη Ζέφτα, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

Μια εύθραυστη ηρεμία επικράτησε σε περιοχές του Λιβάνου την Παρασκευή, καθώς τέθηκε σε ισχύ 10ήμερη εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Λιβάνου, με τη μεσολάβηση των Ηνωμένων Πολιτειών, ωθώντας χιλιάδες εκτοπισμένες οικογένειες να ξεκινήσουν το ταξίδι της επιστροφής — ακόμη κι ενώ η αβεβαιότητα, η καταστροφή και οι ισραηλινές προειδοποιήσεις να μην επιστρέψουν σε περιοχές του νότιου Λιβάνου σκιάζουν την επιστροφή τους.

Από νωρίς το πρωί, ουρές αυτοκινήτων εκτείνονταν για χιλιόμετρα στον δρόμο που οδηγεί νότια προς τη γέφυρα Κασμιγιέ πάνω από τον ποταμό Λιτάνι, ένα βασικό πέρασμα που συνδέει την παράκτια πόλη Τύρο με τον βορρά.

Εκτοπισμένοι κάτοικοι επιστρέφουν οδικώς στα χωριά τους μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ, στην Τζιγιέ, κοντά στη Σαΐντα, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

Οχήματα φορτωμένα με στρώματα, βαλίτσες και διασωθέντα υπάρχοντα προχωρούσαν αργά μέσα από μία λωρίδα κυκλοφορίας που είχε ανοίξει εκ νέου πρόχειρα, αφού επισκευάστηκε βιαστικά μετά από ισραηλινό αεροπορικό πλήγμα μόλις μία ημέρα νωρίτερα.

Οδηγοί που κατευθύνονταν προς τα χωριά τους κατά μήκος των παραθαλάσσιων δρόμων επευφημούσαν ο ένας τον άλλον, έκαναν το σήμα της νίκης και αντάλλασσαν ευχές.

Ο τελευταίος πόλεμος μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ εκτόπισε περισσότερους από ένα εκατομμύριο ανθρώπους. Παρά τις προειδοποιήσεις Λιβανέζων αξιωματούχων να μην επιστρέψουν άμεσα στα σπίτια τους, πολλοί άρχισαν να κατευθύνονται προς τον νότιο Λίβανο μέσα σε λίγες ώρες από την ανακοίνωση της εκεχειρίας. Η εκεχειρία φάνηκε να τηρείται σε μεγάλο βαθμό κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Κάτοικοι περνούν με τα οχήματά τους δίπλα από τα ερείπια κατεστραμμένων κτιρίων στη Νταχίγια, στα νότια προάστια της Βηρυτού, στον Λίβανο, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026, μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ. (Φωτογραφία AP/Bilal Hussein)

Το Ισραήλ και η Χεζμπολάχ έχουν πολεμήσει σε πολλούς πολέμους και συγκρούονται κατά διαστήματα από την ημέρα μετά την έναρξη του πολέμου στη Γάζα. Το Ισραήλ και ο Λίβανος κατέληξαν σε συμφωνία για τον τερματισμό εκείνου του πολέμου τον Νοέμβριο του 2024, αλλά το Ισραήλ συνέχισε σχεδόν καθημερινά πλήγματα, τα οποία, όπως υποστηρίζει, στόχευαν στην αποτροπή ανασυγκρότησης της υποστηριζόμενης από το Ιράν οργάνωσης. Η κατάσταση κλιμακώθηκε σε νέα εισβολή όταν η Χεζμπολάχ άρχισε και πάλι να εκτοξεύει πυραύλους προς το Ισραήλ, σε απάντηση στον πόλεμό του με το Ιράν.

Ο Άσεμ Αμπντάλα αντιδρά καθώς εισέρχεται στο διαμέρισμα φίλου του που καταστράφηκε από ισραηλινό αεροπορικό πλήγμα στο Κφαρ Ρουμάν, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026, μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

Οι κάτοικοι επιστρέφουν σε ερείπια

Σε νότια χωριά όπως το Τζιμπσίτ, λίγοι κάτοικοι άρχισαν να επιστρέφουν σε ισοπεδωμένες πολυκατοικίες και δρόμους γεμάτους με κομμάτια από μπετόν, στρεβλωμένα μεταλλικά παντζούρια και καλώδια που κρέμονταν.

«Νιώθω ελεύθερη που επέστρεψα», δήλωσε η 23χρονη Ζαϊνάμπ Φάχας, στο Associated Press. «Αλλά κοιτάξτε — κατέστρεψαν τα πάντα: την πλατεία, τα σπίτια, τα μαγαζιά, τα πάντα».

Πολλοί δεν πίστευαν ότι η δοκιμασία τους είχε πραγματικά τελειώσει.

«Το Ισραήλ δεν θέλει ειρήνη», είπε ο 27χρονος Αλί Ουάχνταν, διασώστης που περπατούσε με πατερίτσες πάνω στα ερείπια των εγκαταστάσεων των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης στο Τζιμπσίτ. Είχε τραυματιστεί σοβαρά σε ισραηλινό αεροπορικό πλήγμα που έπληξε το κτίριο χωρίς προειδοποίηση κατά την πρώτη εβδομάδα του πολέμου.

«Μακάρι να ήταν διαφορετικά», είπε. «Αλλά αυτός ο πόλεμος θα συνεχιστεί».

Μια γυναίκα, της οποίας το όνομα δεν δόθηκε στη δημοσιότητα, εισέρχεται στο σπίτι της που υπέστη σοβαρές ζημιές από ισραηλινό αεροπορικό πλήγμα στο Κφαρ Ρουμάν, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026, μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

Στη συνοικία Χαρέτ Χρέικ, στα νότια προάστια της Βηρυτού, ολόκληρα κτίρια είχαν μετατραπεί σε ερείπια μετά από εβδομάδες σφοδρών ισραηλινών επιθέσεων. Ο 48χρονος Αχμάντ Λάχαμ ύψωσε τη σημαία της Χεζμπολάχ πάνω σε έναν σωρό ερειπίων που κάποτε ήταν η πολυκατοικία του, η οποία φιλοξενούσε επίσης υποκατάστημα του χρηματοπιστωτικού βραχίονα της οργάνωσης, Al-Qard Al-Hassan.

«Είμαστε στην υπηρεσία των μαχητών», είπε, δηλώνοντας την πίστη του στην οργάνωση.

Επαίνεσε το Ιράν, λέγοντας ότι η πίεση της Τεχεράνης στις συνομιλίες με τις ΗΠΑ οδήγησε στην εκεχειρία, ενώ καταδίκασε τις απευθείας συνομιλίες του Λιβάνου με το Ισραήλ.

Εκτοπισμένοι κάτοικοι επιστρέφουν με μοτοσικλέτα στα χωριά τους μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ, στη Σαΐντα, Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

«Μόνο οι Ιρανοί στάθηκαν δίπλα μας, κανείς άλλος», είπε, χαρακτηρίζοντας την ηγεσία του Λιβάνου «ηγεσία της ντροπής».

Τοπικός αξιωματούχος στη Χαρέτ Χρέικ δήλωσε ότι το Ισραήλ έπληξε τη γειτονιά 62 φορές τις τελευταίες έξι εβδομάδες.

«Καταφέραμε να καθαρίσουμε τα ερείπια από τα μερικώς κατεστραμμένα κτίρια, αλλά για όσα έχουν καταστραφεί ολοσχερώς θα χρειαστούμε ειδικό εξοπλισμό», δήλωσε ο αναπληρωτής δήμαρχος της περιοχής, Σάντεκ Σλιμ.

Η περιοχή ήταν μπλοκαρισμένη από την κυκλοφορία, με ανθρώπους να επιστρέφουν για να ελέγξουν τα σπίτια τους και υποστηρικτές της Χεζμπολάχ να κινούνται με μηχανάκια, ανεμίζοντας σημαίες της οργάνωσης.

Διασώστες αναζητούν θύματα στα ερείπια κατεστραμμένου κτιρίου που επλήγη από ισραηλινές αεροπορικές επιδρομές στην πόλη Τύρος, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026. (Φωτογραφία AP/Mohammed Zaatari)

Την ίδια ώρα, στο νοσοκομείο Al-Najda al Shaabiya στη νότια πόλη Ναμπατίγιε, αξιωματούχοι δήλωσαν ότι η Πέμπτη ήταν μία από τις πιο έντονες ημέρες ισραηλινών επιθέσεων από την έναρξη της σύγκρουσης.

Η διευθύντρια του νοσοκομείου, Μόνα Αμπού Ζέιντ, ανέφερε ότι οι τραυματίες συνέχιζαν να φτάνουν από κοντινά πλήγματα έως και περίπου μία ώρα μετά την έναρξη της εκεχειρίας τα μεσάνυχτα.

Ο 33χρονος Μαχμούντ Σαχμαράνι ξεκουράζεται σε νοσοκομειακό κρεβάτι, ενώ τον παρηγορούν η μητέρα και η θεία του, μετά τον τραυματισμό του σε ισραηλινό αεροπορικό πλήγμα, στο νοσοκομείο Al-Najda Al-Shaabiya, στη Ναμπατίγιε, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026, μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

Μεταξύ των τραυματιών ήταν ο 33χρονος Μαχμούντ Σαχμαράνι, ο οποίος δήλωσε ότι βγήκε από το σπίτι του για να αγοράσει κάρβουνα για τον ναργιλέ του όταν ένα ισραηλινό πλήγμα έπληξε την πενταώροφη πολυκατοικία του, σκοτώνοντας τον πατέρα και τον ξάδελφό του ενώ καθάριζαν πατάτες για το μεσημεριανό.

Από το διαμέρισμά του έχει απομείνει μόνο ένας σωρός ερειπίων, αφήνοντας τον ίδιο και την οικογένειά του άστεγους.

«Το Ισραήλ έπρεπε να έχει αποχωρήσει από τον Λίβανο», είπε από το κρεβάτι του νοσοκομείου, με το ένα του μάτι πρησμένο και το κεφάλι του δεμένο με επιδέσμους. «Αν δεν τους διώξουμε, θα συνεχίσουν να μας σκοτώνουν».

Ένας άνδρας ιππεύει άλογο περνώντας μπροστά από σημείο όπου κτίρια καταστράφηκαν από ισραηλινό αεροπορικό πλήγμα, στο Τζιμπσίτ, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026, μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)

Πολλοί διστάζουν να επιστρέψουν

Στο κέντρο της Βηρυτού, σκηνές εξακολουθούν να βρίσκονται σε ορισμένες περιοχές, καθώς κάποιες οικογένειες αρχίζουν να αποχωρούν, ενώ άλλες περιμένουν, ζυγίζοντας τους κινδύνους της επιστροφής στον νότο.

Ένα τρίκυκλο φορτωμένο με στρώματα διασχίζει τον καταυλισμό, σηματοδοτώντας τις πρώτες αποχωρήσεις μετά την εύθραυστη εκεχειρία.

Ένας εκτοπισμένος άνδρας κάνει χειρονομία ενώ είναι ξαπλωμένος πάνω στα υπάρχοντά του σε μικρό αγροτικό όχημα, στην Κασμιγιέ κοντά στην πόλη Τύρος, νότιος Λίβανος, καθώς επιστρέφει με την οικογένειά του στο χωριό τους μετά την εκεχειρία μεταξύ Χεζμπολάχ και Ισραήλ, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026. (Φωτογραφία AP/Mohammed Zaatari)

«Τα σπίτια μας στον νότο έχουν χαθεί, έχουν καταστραφεί», είπε ο Αλί Μπαλχάς από την πόλη Σιντίκκιν στην επαρχία της Τύρου. «Το Ισραήλ είναι απρόβλεπτο. Ποτέ δεν ξέρεις πώς θα κινηθεί».

«Έχω έξι παιδιά εδώ και δεν μπορώ να φύγω τόσο γρήγορα. Όταν υπάρξει περισσότερη ασφάλεια, θα προσπαθήσουμε να πάρουμε τα παιδιά και να επιστρέψουμε στο χωριό μας», πρόσθεσε.

Η Αμίρα Αϊάς, από την περιοχή Καακάιατ αλ-Τζισρ στην επαρχία Ναμπατίγιε, αποφάσισε να περιμένει και να αξιολογήσει την κατάσταση πριν επιστρέψει.

«Δεν ξέρουμε πότε μπορεί να μας χτυπήσουν ξανά. Γι’ αυτό αποφασίσαμε να κινηθούμε προσεκτικά», είπε.

Άνθρωποι ανεμίζουν σημαίες της Χεζμπολάχ και εικόνα του εκλιπόντος ηγέτη της, Χασάν Νασράλα, στη Ζέφτα, νότιος Λίβανος, Παρασκευή 17 Απριλίου 2026, καθώς εκτοπισμένοι κάτοικοι επιστρέφουν οδικώς στα χωριά τους μετά την εκεχειρία μεταξύ Ισραήλ και Χεζμπολάχ. (Φωτογραφία AP/Hassan Ammar)