Σε ερωτικό τρίγωνο βρίσκεται μπλεγμένη η Λενιώ στις “Άγριες Μέλισσες“. Μετά τον Κυπραίο και τον Λάμπρο ένα ακόμη ερωτικό τρίγωνο έχει ως πρωταγωνίστρια την μεγαλύτερη από τις αδελφές Σταμίρη. Η Λενιώ ερωτεύεται με τον βασανιστή της και ο Λάμπρος απομακρύνεται.
Η Ελένη μεταφέρεται στη φυλακή. Το περιβάλλον εχθρικό. Εκεί, την περιμένει ένας μυστηριώδης άντρας που θ’ ανοίξει την πόρτα για να ζήσει τη νέα της κόλαση. Η Ελένη γνωρίζει τον Μάνο Βόσκαρη – διευθυντή των φυλακών- και καταλαβαίνει πως θα της κάνει τη ζωή της κόλαση αλλά όπως δείχνουν όλα τα μεγάλα μίση οδηγούν και στους μεγάλους έρωτες.