Οι “Άγριες Μέλισσες” επιστρέφουν απόψε στις τηλεοπτικές οθόνες. Η μέρα μετά τα επεισόδια στο Διαφάνι είναι απογοητευτική, όμως ο Λάμπρος είναι αποφασισμένος να μιλήσει στη δίκη για όσα είδε στο βουνό.
Ο Ντούνιας δίνει εντολή στον Τόλη να τακτοποιήσει το θέμα. Ο Δούκας, απογοητευμένος από την κατάσταση με τα παιδιά του, βρίσκει παρηγοριά στην Αντιγόνη που αποφασίζει να αναλάβει πρωτοβουλία. Η Πηνελόπη αποκαλύπτει την πρόθεσή της να συνεργαστεί με τον δικηγόρο του Λούβαρη, ενώ ο Νικηφόρος μελετά κρυφά τον φάκελο του αεροδρομίου.
Ο Κυριάκος δέχεται μια αναπάντεχη πρόταση απ’ τον Ακύλα που θα τον φέρει, για άλλη μια φορά, αντιμέτωπο με την Ουρανία. Ο Ζάχος συνεχίζει να ψάχνει στοιχεία για το τι συνέβη στον Ορφανίδη και ανοίγει τα χαρτιά του. Το σχέδιο δολοφονίας του Λάμπρου μπαίνει σε εφαρμογή.