Το Διαφάνι για άλλη μια φορά γίνεται άνω – κάτω, στις “Άγριες Μέλισσες”. Όλοι είναι σοκαρισμένοι ύστερα απ’ την αποκάλυψη της Δρόσως ότι ο μικρός Σέργιος είναι δικό της παιδί και όχι της αδελφής της, Ασημίνας. “Τι με κοιτάτε όλοι; Το παιδί είναι δικό μου και του Νικηφόρου” τους λέει ενώ την κοιτούν όλοι άφωνοι. Η Δόμνα εκμυστηρεύεται στον Μελέτη τα συμπεράσματα της Αστυνομίας πως ο πατέρας της δηλητηριάστηκε, με τις υποψίες του Μελέτη να πέφτουν πάνω στον Δούκα.
Η Ζωρζέτ προσπαθεί να πείσει τον Νικηφόρο να βρουν μια συμβιβαστική λύση με τη Δρόσω, ενώ την ίδια στιγμή στο Διαφάνι προσπαθούν να πείσουν τη Δρόσω να μην τραβήξει το σκοινί. Καμία, όμως, απ’ τις δυο πλευρές δεν φαίνεται να υποχωρεί και ο Κωνσταντής προτείνει στη Δρόσω μια παράτολμη λύση. Η Ελένη και ο Λάμπρος φαίνονται απογοητευμένοι για την έκβαση της δίκης, μέχρι που ο Σαράφης τους αναπτερώνει τις ελπίδες καθώς η εμφάνιση ενός αναπάντεχου μάρτυρα μπορεί ν’ αλλάξει τα δεδομένα…
