Ήταν 5 Φεβρουαρίου 1968 όταν η Έλενα Ναθαναήλ έφθασε στην Κέρκυρα με τους συνεργάτες της προκειμένου να παραστεί στην πρώτη πανελλαδική προβολή της νέας της ταινίας “Επιχείρηση Απόλλων” όπου συμπρωταγωνιστούσε με τον Γερμανό Τόμας Φριτς. Επρόκειτο για μία ταινία ελληνοσουηδικής παραγωγής με πλάνα από Κέρκυρα, Ναύπλιο και Επίδαυρο και υπό τη μουσική επένδυση του Γιάννη Μαρκόπουλου, η οποία έκανε επιτυχία σε Ελλάδα, Ευρώπη και Αμερική. Εξάλλου, η ομορφιά της Έλενας Ναθαναήλ είναι αδιαμφισβήτητη και χαρακτηριστική ελληνική. Με ανάρτησή του στο instagram ο γνώστης του παλιού ελληνικού κινηματογράφου και συλλέκτης Άρης Λουπάσης ανήρτησε τη σχετική φωτογραφία από την άφιξη της αείμνηστης Ελληνίδας σταρ στο αεροδρόμιο της Κέρκυρας όπου έγινε δεκτή με ενθουσιασμό και εντυπωσίασε. Όπως ο ίδιος έγραψε στη μακροσκελή του ανάρτηση: “Στις 5 Φεβρουαρίου του 1968 η Έλενα Ναθαναήλ επισκέπτεται την Κέρκυρα με τους συνεργάτες της για να παραστεί στην πρώτη πανελλαδική προβολή της νέας της ταινίας με τίτλο “Επιχείρηση Απόλλων”. Κατά την άφιξή της στο αεροδρόμιο, δημ/φοι και θαυμαστές από το πανέμορφο νησί των Φαιάκων της επιφυλάσσουν θερμή υποδοχή (φώτο), καθώς και το βράδυ της προβολής της ταινίας στον κιν/φο “Παλλάς” όπου εντυπωσιάζει τους πάντες με την φίνα και στιλάτη παρουσία της. Με την ίδια επιτυχία πραγματοποιείται λίγες μέρες αργότερα και η πρεμιέρα στην Αθήνα με παρουσία λαμπερών καλεσμένων και πλήθος κόσμου που κατακλύζει τον κιν/φο “Ορφεύς” στην οδό Σταδίου” και συμπληρώνει: “Μια υπέροχη ταινία ελληνοσουηδικής παραγωγής, γεμάτη χρώματα, εκπληκτικά πλάνα από Κέρκυρα, Ναύπλιο και Επίδαυρο και την μαγική μουσική του Γιάννη Μαρκόπουλου, η οποία κάνει επιτυχία σε Ελλάδα, Ευρώπη και Αμερική προβάλλοντας το ελληνικό στοιχείο με τον καλύτερο τρόπο στο εξωτερικό. Η ομορφιά της αγαπημένης Ελληνίδας ηθοποιού και η γοητεία του Γερμανού συμπρωταγωνιστή της Τόμας Φρίτς αποθεώνονται κυριολεκτικά σε μια ρομαντική και συγκινητική ιστορία αγάπης που αφήνει εποχή. Ο ίδιος χρόνια αργότερα και συγκεκριμένα μετά τον “χαμό” της θα εκφραστεί με τα καλύτερα λόγια για τον επαγγελματισμό, την ασύλληπτη ομορφιά και το μεγαλείο του χαρακτήρα της, δηλώνοντας χαρακτηριστικά πως ” Ήταν ο άνθρωπος που με πήρε από το χέρι και με έκανε να αγαπήσω την Ελλάδα, δεν θα την ξεχάσω ποτέ”. Το 1968 αποτελεί χρονιά “σταθμό” για την καριέρα της καθώς κερδίζει και το βραβείο Α’ γυναικείου ρόλου για την σημαντική ερμηνεία της στο ατμοσφαιρικό δράμα “Ραντεβού με μια άγνωστη” στο 9ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης, γράφοντας με τρόπο ξεχωριστό τη δική της κινηματογραφική ιστορία”.
