Ο πρίγκιπας Ουίλιαμ και η σύζυγός του Κέιτ Μίντλετον, στην Βρετανία, άφησαν για λίγο τις πυρετώδεις προετοιμασίες για τη στέψη του βασιλιά Καρόλου, το σημαντικότερο βασιλικό γεγονός μιας ολόκληρης εποχής, και πήγαν με το μετρό για… μπίρες σε μια τοπική παμπ.
Ο Κάρολος θα στεφθεί βασιλιάς μεθαύριο Σάββατο, στο Αββαείο του Ουεστμίνστερ, ακολουθώντας ένα τυπικό που χρονολογείται εδώ και μια χιλιετία. Αλλά το πριγκιπικό ζεύγος σκέφτηκε για λίγο να ξεσκάσει. Πήρε λοιπόν την «γραμμή Ελισάβετ», την οποία είχε εγκαινιάσει η γιαγιά του Ουίλιαμ, πλήρωσε κανονικά εισιτήριο και μπήκε στο μετρό. Οι άνθρωποι ξαφνιάστηκαν.
Η κίνηση του πριγκιπικού ζεύγους έγινε δεκτή με τόσο ενθουσιασμό, που δείχνει ότι το επόμενο βασιλικό ζεύγος θα είναι πιο αρεστό από το σημερινό στην Βρετανία. Εννοείται πως αυτή η κίνηση ενισχύει τους δεσμούς του παλατιού με τον Βρετανικό Λαό, αλλά περισσότερο τους δεσμούς του πριγκιπικού ζεύγους με τους Βρετανούς.
Ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα της Ουαλίας έγιναν δεκτοί με ενθουσιασμό από ένα πλήθος που είχε συγκεντρωθεί έξω από την παμπ Dog and Duck στο Σόχο, στην καρδιά της νυχτερινής ζωής του Λονδίνου. Στη συνέχεια μπήκαν μέσα για να συνομιλήσουν με τους θαμώνες και με τους ιδιοκτήτες.
«Ελπίζω ότι όλα θα πάνε καλά», είπε ο Ουίλιαμ, απολαμβάνοντας μια μπίρα Kingmaker, μέσα στην παμπ του 19ου αιώνα. Όταν ρωτήθηκε για τις εορταστικές εκδηλώσεις η Κέιτ, που σιγόπινε την μπίρα της συνομιλώντας με τους πελάτες, είπε: «Θα είναι μια γεμάτη ημέρα. Θα τα καταφέρουμε. Αισθάνομαι ακόμη ότι προσπαθούμε να βάλουμε τα πράγματα σε μια σειρά».
Το Σάββατο, ο Ουίλιαμ και η Κέιτ θα ακολουθούν με τη δική τους άμαξα, την χρυσή άμαξα του βασιλιά Καρόλου, στην πομπή στο κεντρικό Λονδίνο. Για να πάνε στην παμπ επέλεξαν ένα πιο «ταπεινό» μέσο: πήραν τη «γραμμή Ελίζαμπεθ» του μετρό, που πήρε το όνομά της από τη γιαγιά του διαδόχου, την βασίλισσα Ελισάβετ.
