Απαλλάχθηκε από μία κατηγορία

Η στρατιωτική δικαιοσύνη των ΗΠΑ απάλλαξε χθες από μία εκ των κατηγοριών που αντιμετωπίζει τον υπαξιωματικό που πρόκειται να δικαστεί για τις δολοφονίες Αφγανών χωρικών, μειώνοντας τους φόνους για τους οποίους κατηγορείται από τους 17 στους 16.Στο τροποποιημένο κατηγορητήριο σε βάρος του επιλοχία Ρόμπερτ Μπέιλς προστέθηκε η παράνομη κατοχή και κατανάλωση στεροειδών και αλκοόλ εν ώρα υπηρεσίας.Οι αμερικανικές ένοπλες δυνάμεις ανέφεραν ότι η τροποποίηση στις κατηγορίες τις οποίες αντιμετωπίζει ο Μπέιλς προέκυψε από «εξελίξεις στη συνεχιζόμενη έρευνα» για το επεισόδιο της 11ης Μαρτίου στην επαρχία Κανταχάρ του Αφγανιστάν.Ο παρασημοφορημένος βετεράνος, ο οποίος αναπτύχθηκε τέσσερις φορές στους πολέμους στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν, αρχικά είχε κατηγορηθεί για τις δολοφονίες οκτώ ενηλίκων και εννιά παιδιών και έξι απόπειρες ανθρωποκτονίας σε βάρος δύο ακόμη ενηλίκων και τεσσάρων παιδιών.