«Έχει επιβεβαιωθεί ο θάνατος ενός ανθρώπου, που δεν έχει αναγνωριστεί», διευκρίνισε ο εκπρόσωπος.

Η φωτιά ξέσπασε περί τις 10:30 τοπική ώρα [04:30 ώρα Ελλάδας] σε ακίνητο της εταιρείας Kyoto Animation, η οποία θεωρείται πολύ επιτυχημένη στην παραγωγή τηλεοπτικών σειρών κινουμένων σχεδίων και ανιμέισον.

Σύμφωνα με το ιαπωνικό τηλεοπτικό δίκτυο NHK, το οποίο επικαλέστηκε την αστυνομία, ο απολογισμός των νεκρών ίσως αυξηθεί. Η ίδια πηγή είχε μεταδώσει νωρίτερα ότι οι τραυματίες είναι πάνω από 30 και περίπου οι 10 βρέθηκαν αναίσθητοι.