Ο Πίξελ, ένα γαλλικό μπουλντόγκ 10 εβδομάδων, διεκδικεί -κυριολεκτικά- με νύχια και με δόντια το κρεβάτι του από μία γάτα. Η γάτα αντιμετωπίζει την «επανάκτηση εδαφών» του κουταβιού με χαρακτηριστική στωικότητα, ενώ δείχνει να απολαμβάνει την… βόλτα.