ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ
Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΠΟΥΖΙΩΤΗ
Δύο ισχυρότατες μονάδες του θεάτρου μας «παντρεύουν» τις δυνάμεις τους για το άκρως φιλόδοξο «AmorS»που θα φιλοξενηθεί στις 16-17/1 και στις 23-24/1 στο «Θέατρο της οδού Κυκλάδων-Λευτέρης Βογιατζής». Ο λόγος για την σημαντική Στεφανία Γουλιώτη και τον εξαίρετο Αργύρη Πανταζάρα που μας περιμένουν για να μας «κλέψουν» στο θεατράκι που πότισε με ιδρώτα ψυχής και σώματος ο Λευτέρης Βογιατζής. Μπορεί το “έτος Σαίξπηρ” τυπικώς να έληξε, ωστόσο ο ίδιος ο κορυφαίος Άγγλος δραματουργός είναι ανεξάντλητος και εμπνέει κάθε χρονική περίοδο τους ανθρώπους του θεάτρου. Στο πλαίσιο του αφιερώματος «Τα σονέτα του Σαίξπηρ στη νέα Σκηνή» ΣΑΙΞΠΗΡ στην νέα ΣΚΗΝΗ», το Θέατρο της Οδού Κυκλάδων – Λευτέρης Βογιατζής παρουσιάζει σονέτα και σκηνές με γενικό τίτλο AmorS για έξι πολύ ενδιαφέρουσες παραστάσεις, διάρκειας 40 λεπτών έκαστη, από τους Γουλιώτη- Πανταζάρα.
Η Στεφανία Γουλιώτη και ο Αργύρης Πανταζάρας μαζί με τους Rootless Root “γράφουν” το δικό τους έργο μέσα από μία συρραφή σονέτων και σκηνών από τα έργα του Σαίξπηρ, στην προσπάθειά τους να δώσουν αναπνοή στην πιο δυσνόητη και δύσβατη περιοχή της ανθρώπινης φύσης, τον έρωτα… Τα σαιξπηρικά σονέτα έχουν διττό ενδιαφέρον. Κατ’ αρχάς κάποια από αυτά μπορούν να τοποθετηθούν στο επίκεντρο της εικόνας του Σαίξπηρ ως ποιητή κι αποτελούν δείγματα του σπουδαίου λυρισμού του.
Κατά δεύτερο λόγο, έστω και με επιφυλάξεις, μπορούν να θεωρηθούν ως τα μόνα έργα του που διαθέτουν έντονα βιογραφικά στοιχεία.
Στις παραστάσεις του Θεάτρου της Οδού Κυκλάδων, ΑmorS, μία χειμαρρώδης ροή διατρέχει το έργο του κορυφαίου συγγραφέα.
Άλλοτε εξαιρετικά ανάγλυφη κι άλλοτε σκοτεινή. Αυτή ακριβώς η ροή κεντρίζει το ενδιαφέρον των δύο ταλαντούχων ηθοποιών και τους κάνει να την αναδείξουν, να τη διερευνήσουν σε βάθος, να τη δουν να αναδύεται προκειμένου να ζήσουν τη δική τους σκηνική εμπειρία και να κάνουν το κοινό να την αφουγκραστεί.Η μετάφραση είναι των Βασίλη Ρώτα (σε επιλεγμένα σημεία) και Διονύση Καψάλη.Tην επιμέλεια της κίνησης έχουν οι Rootless Root – Λίντα Καπετανέα και Josef Frucek – σε μία πολύ ενδιαφέρουσα σύμπραξη με τους δύο πρωταγωνιστές.Τη μουσική επιμέλεια έχει ο Γιώργος Πούλιος.
