Στο στόχαστρο της αστυνομίας μπήκε ένας ύποπτος, ο οποίος είχε κλέψει ένα κόκκινο αυτοκίνητο με αποτέλεσμα τα περιπολικά να τον κυνηγήσουν στους δρόμους του Λος Άντζελες.
Ελικόπτερο τηλεοπτικού σταθμού κατέγραψε τις μανούβρες και την καταδίωξη που κατέληξε στη σύλληψη του δράστη, όταν ένα περιπολικό έπεσε πάνω στο αμάξι για να το σταματήσει.