{"id":733154,"date":"2015-09-17T10:41:00","date_gmt":"2015-09-17T07:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enikos.gr\/uncategorized\/o-titanikos-tou-ekryve-mia-megali-kai-sygkinitiki-istoria-photo\/733154\/"},"modified":"2015-09-17T10:41:00","modified_gmt":"2015-09-17T07:41:00","slug":"o-titanikos-tou-ekryve-mia-megali-kai-sygkinitiki-istoria-photo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enikos.gr\/international\/o-titanikos-tou-ekryve-mia-megali-kai-sygkinitiki-istoria-photo\/733154\/","title":{"rendered":"\u039f \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 &#8220;\u03ad\u03ba\u03c1\u03c5\u03b2\u03b5&#8221; \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 &#8211; \u03a6\u03a9\u03a4\u039f"},"content":{"rendered":"<p>\u0388\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd <a href=\"https:\/\/www.enikos.gr\/tag\/%CE%A4%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82\/\">\u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc<\/a> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1\u03c5\u03ac\u03b3\u03b9\u03bf \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5\u2026 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1.<\/p>\n<p>\u038c\u03bb\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2, \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03a7\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc, \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1\u03c5\u03ac\u03b3\u03b9\u03bf.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enikos.gr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2AEE721F00000578-0-image-m-3_1442440693607.jpg\" alt=\"The story of my young grandfather Jock Hume (pictured) has long fascinated me and I thought I had found out just about all there was to know about him\" \/><\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ce\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03af\u03b2\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03ba\u03c4\u03ce \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cd\u03bc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 1.500 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03b5\u03c5\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03a7\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc, \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03af\u03b1 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1\u03c5\u03b1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 21 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03ad\u03c1\u03b9 \u039a\u03bf\u03c3\u03c4\u03af\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enikos.gr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2AEE705900000578-3237565-image-a-96_1442451844152.jpg\" alt=\"My mother Johann Law Hume Costin\" \/><\/p>\n<p>\u039f \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03a7\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc \u03b1\u03bd\u03ad\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd 15. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03c8\u03ac\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5.<\/p>\n<p>\u039d\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1\u03c5\u03ac\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enikos.gr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2AEE703800000578-3237565-image-m-95_1442451837921.jpg\" alt=\"She's pictured alongside her mother and my grandmother, Mary Costin\" \/><\/p>\n<p>\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc, \u03ad\u03c8\u03b1\u03be\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7. \u03a0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5: \u0397 \u03b1\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b7 \u039c\u03ad\u03c1\u03b9 \u039a\u03bf\u03c3\u03c4\u03af\u03bd \u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03cc \u03b2\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u039c\u03b1\u03ba\u039d\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Colonial Bank, \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd 689, \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enikos.gr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2AEE71C200000578-3237565-image-a-91_1442451503440.jpg\" alt=\"This newspaper article from more than 100 years ago shows how funds were being raised for a memorial for the band members lost at sea\" width=\"595\" \/><\/p>\n<p>\u0391\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bf \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03a7\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. \u039f \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03ca\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1. \u0386\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03be\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba.<\/p>\n<p>\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5, \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u039d\u03c4\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4 \u039b\u03af\u03bd\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03be\u03b5\u03c1\u03b5: \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1, \u03c0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Constant Spring Hotel.<\/p>\n<p>\u0395\u03af\u03c7\u03b5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 1910 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf, \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03c4\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u039c\u03b1\u03ba \u039d\u03c4\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4.<\/p>\n<p>\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf \u039b\u03af\u03bd\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 email \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u039a\u03b9\u03b8 \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb \u039c\u03b1\u03ba \u039d\u03c4\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 2 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, 1911. \u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. \u00ab\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ad\u03b3\u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b7. \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1911\u00bb \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bf \u039b\u03af\u03bd\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf mail.<\/p>\n<p>\u0394\u03cd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u039a\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b1\u03bb\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0386\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1; \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03c1\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5 \u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03cc\u03b8\u03bf \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2; \u038a\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u039f \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u039d\u03c4\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4 \u039b\u03af\u03bd\u03c4\u03bf, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03c2 82\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7: \u03a4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf 1969. \u0397 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0392\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bd\u03c4\u03b5 \u03a0\u03bf\u03bb, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b3\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ae\u03c4\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039a\u03b9\u03b8 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b7\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9, \u03bf \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf Constant Spring Hotel, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03b5 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0388\u03b8\u03b5\u03bb.<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf 1910, \u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 130 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03b5\u03c6, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c5\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c8\u03c5\u03c7\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03ca\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb.<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03c6\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03b8\u03ce\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bf\u03b9 \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03b9\u03c3\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf\u03af \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf \u03b8\u03b7\u03bb\u03ad\u03c9\u03bd. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 70 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b3\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enikos.gr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/12D6CB3E000005DC-0-image-m-6_1442441005772.jpg\" alt=\"The Titanic photographed leaving Southampton for New York on her ill-fated maiden voyage on April 10, 1912\" width=\"595\" \/><\/p>\n<p>\u039f \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5. \u03a6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03b8\u03b5\u03bb \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03c3\u03ba\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ac, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2.\u00a0<\/p>\n<p>\u039c\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03bd\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b3\u03ba\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c5\u03bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03ac\u03b3\u03ba\u03c3\u03b9 \u039c\u03b1\u03bb\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03bb\u03ad\u03ba\u03bf. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ae \u039a\u03bb\u03ac\u03c1\u03b5, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03b7\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf, \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u00ab\u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03ca\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\u00bb \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c5\u03bb\u03af\u03b1. \u039c\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac, \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p>\u03a4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c7\u03bf:<\/p>\n<p>\u00ab\u0395\u03af\u03c0\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03af\u03c4\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03bb\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce. \u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c9 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9, \u03bc\u03af\u03b1 \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7 \u03ad\u03c6\u03b7\u03b2\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5. \u201c\u03a4\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7. \u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc. \u0393\u03ba\u03ac\u03bc\u03c0\u03b9 \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc. \u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5\u201d \u03b5\u03af\u03c0\u03b5. \u0388\u03bd\u03b9\u03c9\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03af\u03c7\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u201c\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5;\u201d \u03c4\u03b7 \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1. \u201c\u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb\u201d \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5. \u201c\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03ba\u03c4\u03ce\u201d. \u03a6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03c3\u03bf\u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: \u201c\u039d\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u039a\u03b9\u03b8. \u039d\u03b1\u03b9, \u039a\u03b9\u03b8 \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u201d \u039f \u039d\u03c4\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03b1\u03c7\u03c4\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5. \u03a0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf \u039a\u03b9\u03b8 \u039c\u03b1\u03ba \u039d\u03c4\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4 \u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u039a\u03b9\u03b8 \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5;\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enikos.gr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2AEE70A200000578-0-image-m-8_1442441128201.jpg\" alt=\"I told the girls how my grandfather was called Jock Hume and that his skill with the fiddle had brought him here. As they prepared to go home, one of them, a pretty teenager, made her way through the throng to where I was standing. She turned out to be Gabi Hume (pictured, with Christopher Ward)\" width=\"595\" \/><\/p>\n<p>\u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03bf \u03a4\u03b6\u03bf\u03ba \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03ac\u03bc\u03c0\u03b9, \u03a4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1. \u0391\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03ae\u03be\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1.<\/p>\n<p>\u0397 \u03a4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03ba\u03ac\u03bc\u03c0\u03b9, \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc \u03c4\u03bf 1988 &#8211; \u00ab\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c4\u03c5\u03c6\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 Gilbert \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03b1\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u00bb \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03b2\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5: \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc.<\/p>\n<p>\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1: \u00ab\u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u039a\u03b9\u03b8. \u03a0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03ba\u03c4\u03ce\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1970, \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb. \u03a7\u03c4\u03c5\u03c0\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03b9\u03ad\u03c3\u03c7\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03af\u03bd\u03b3\u03ba\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd 59 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5.<\/p>\n<p>\u039f \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03c7\u03b9\u03b1\u03c3\u03b5. \u0397 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03bd\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u039a\u03b9\u03b8 \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb \u03a7\u03b9\u03bf\u03c5\u03bc \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1911, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b6\u03b5. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03b7 \u03a4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039a\u03b9\u03b8 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u00ab\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03b2\u03b9\u03bf\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>\u0391\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03ce\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bf \u039a\u03b9\u03b8 \u039d\u03ad\u03b2\u03b9\u03bb \u03a7\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.enikos.gr\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/2AEE70B700000578-3237565-image-a-97_1442451949551.jpg\" alt=\"Stood by my grandfather Jock Hume's memorial, which is also dedicated to Titanic steward, Thomas Mullin\" width=\"595\" \/><\/p>\n<p>\u00ab\u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b1\u03bc\u03c8\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b7\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. \u039f \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac (\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1) \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u201c\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2\u201d \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03c7\u03ae\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03af \u03c4\u03bf\u03c5. \u03a0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03be\u03c5\u03c0\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c6\u03b7\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1 \u201c\u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf \u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b8\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b5\u03b3\u03ce \u03c4\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9;\u201d \u038c\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c6\u03ce\u03bd\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u201c\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b8\u03b5\u03af\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2\u201d \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac. \u038c\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac, \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03be\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>\u03a0\u03b7\u03b3\u03ae: dailymail.co.uk<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.enikos.gr\/international\/340331,To-klama-toy-mikroy-koritsioy-mesa-sta-dakrygona-egine-viral-FWTO-.html\">\u03a4\u03bf \u03ba\u03bb\u03ac\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03ba\u03bf\u03c1\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03b3\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 viral &#8211; \u03a6\u03a9\u03a4\u039f<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.enikos.gr\/international\/340314,Dramatikes-skhnes-apo-to-foniko-seismo-sth-Xilh-BINTEO-.html\">\u0394\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c6\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03bb\u03ae &#8211; \u0392\u0399\u039d\u03a4\u0395\u039f<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.enikos.gr\/international\/340317,Ta-oyrliaxta-twn-pelatwn-se-magazi-ths-Xilhs-thn-wra-toy-seismoy--BINTEO.html\">\u03a4\u03b1 \u03bf\u03c5\u03c1\u03bb\u03b9\u03b1\u03c7\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b3\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd- \u0392\u0399\u039d\u03a4\u0395\u039f<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0388\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a4\u03b9\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c0\u03c0\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1\u03c5\u03ac\u03b3\u03b9\u03bf \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5\u2026 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a4\u03b6\u03b1\u03bc\u03ac\u03b9\u03ba\u03b1&#8230;<\/p>\n<p>\u0394\u0395\u0399\u03a4\u0395 \u0395\u0394\u03a9<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":733162,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[9965,7396,2869],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/posts\/733154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/comments?post=733154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/posts\/733154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/media\/733162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/media?parent=733154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/categories?post=733154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enikos.gr\/v2\/wp\/v2\/tags?post=733154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}