{"id":2445291,"date":"2025-09-24T11:31:53","date_gmt":"2025-09-24T08:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enikos.gr\/?p=2445291"},"modified":"2025-09-24T12:02:54","modified_gmt":"2025-09-24T09:02:54","slug":"mystirio-me-tria-asteria-pou-exafanistikan-apo-ton-ourano-se-ligotero-apo-mia-ora-prin-apo-71-chronia-oi-astronomoi-akoma-den-gnorizoun-giati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enikos.gr\/technology\/mystirio-me-tria-asteria-pou-exafanistikan-apo-ton-ourano-se-ligotero-apo-mia-ora-prin-apo-71-chronia-oi-astronomoi-akoma-den-gnorizoun-giati\/2445291\/","title":{"rendered":"\u039c\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 71 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 – \u039f\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af"},"content":{"rendered":"

\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf Palomar \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 GTC \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c8\u03b7\u03c6\u03ac \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7.<\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 19\u03b7\u03c2 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1952<\/strong>, \u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf Oschin 48 \u03b9\u03bd\u03c4\u03c3\u03ce\u03bd (1,2 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1) \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf Palomar \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03bb\u03b9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b7\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u039f\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd Palomar (POSS I<\/strong>), \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u0397\u03bc\u03b9\u03c3\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b9\u03bf.<\/p>\n

\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf: \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1<\/strong>, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9, \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd Cygnus (\u039a\u03cd\u03ba\u03bd\u03bf\u03c2). \u03a0\u03b5\u03bd\u03ae\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03be\u03b1\u03bd\u03ac.<\/p>\n

\u03a4\u03bf\u03bd \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2023, 71 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1<\/strong>, \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc \u00ab\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 Gran Telescopio Canarias (GTC) \u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd: \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2, \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03bb\u03ac\u03bc\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf 1952, \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c1\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03af\u03b1,<\/strong> \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 10.000 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bc\u03c5\u03b4\u03c1\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1.<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03bd\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd Enrique Solano \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u0391\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7<\/a>. \u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b5\u03bb\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c8\u03b7\u03c6\u03ac \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n

\"\u0397
\u03a8\u03b7\u03c6\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 SuperCOSMOS (Hambly \u03ba.\u03ac., 2001). \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Palomar Observatory Sky Survey (POSS), \u03b5\u03c5\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf 1952, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: Hambly et al. 2001<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1<\/h3>\n

\u03a4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ad\u03c9\u03bd \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03c1\u03cd\u03c0\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03af \u03b4\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c7\u03b9\u03ac \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0393\u03b7. \u039f\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b5\u03c2<\/strong> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 POSS I, \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 1949 \u03ba\u03b1\u03b9 1958, \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03c0\u03b1\u03c6\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc. \u03a4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf VASCO (Vanishing & Appearing Sources during a Century of Observations) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ae \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\u03a4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2

\u03a4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 1952 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd 3 \u00d7 3 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1952.
\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1: E. Solano et al. 2024<\/figcaption><\/figure>\n

\u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Solano \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Palomar \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1952, \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 16 (\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae) \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ac \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2<\/strong> \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 10 \u00ab\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03ad\u03c0\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5\u00bb. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, 10 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1 \u03c4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd 4 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03bf\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd.<\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03b2\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7. \u03a4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf<\/strong> \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd. \u0397 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong>, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ae\u03ba\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03b9\u03c7\u03bd\u03ce\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 \u03ae \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b4\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ac\u03c6\u03b7\u03bd\u03b1\u03bd \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 50 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd. \u039f\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1.<\/p>\n

\u0397 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bb\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf<\/strong> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac. \u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u039c\u03b5\u03c4\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Palomar \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 Pan-STARRS \u03ba\u03b1\u03b9 ZTF \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 1991 \u03ba\u03b1\u03b9 2021, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2<\/strong>. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2.<\/p>\n

\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1: \u0397 \u03c3\u03b9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 GTC<\/h3>\n

\u0397 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03af\u03b1. \u0396\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf Gran Telescopio Canarias (GTC)<\/strong>, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u039b\u03b1 \u03a0\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1.<\/p>\n

\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2023, \u03c4\u03bf GTC \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03c1\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd 10,4 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 (g) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b1 (r) \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c7\u03bd\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 10.000 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03bc\u03c5\u03b4\u03c1\u03ac<\/strong> \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 1952. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf: \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1<\/strong>.<\/p>\n

\u039f\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 GTC \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 25,5, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 1952 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 GTC. \u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9<\/strong>. \u039a\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bc\u03c5\u03b4\u03c1\u03ac \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c5\u03b4\u03c1\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u00ab\u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 1952.<\/p>\n

\u03a4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf; \u0397 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ac \u03b4\u03cd\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03c2.<\/p>\n

\u03a5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 1: \u03a4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1<\/h3>\n

\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03ac\u03bd\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c3\u03b2\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c3\u03b2\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd<\/strong> \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc 50 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc: \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2.<\/p>\n

\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u00ab\u03c0\u03b1\u03cd\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2), \u03c4\u03bf \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2. \u0395\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03b7 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 50 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac<\/strong>: \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 6 \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 (AU), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0389\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03af\u03b1.<\/p>\n

\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 (6 AU) \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc (10 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1 \u03c4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5), \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b1\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1<\/strong>: \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd 2 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03c9\u03bd \u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03b3\u03b3\u03cd\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5 (Proxima Centauri).<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1: \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc. \u03a3\u03b5 71 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7<\/strong>, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b7 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b2\u03ae\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf.<\/p>\n

\u03a5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 2: \u039c\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03b1\u03c1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7<\/h3>\n

\u0397 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ae, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03ca\u03bd\u03c3\u03c4\u03ac\u03b9\u03bd<\/a>: \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03ae \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2<\/strong>.<\/p>\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03ac\u03c2, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ac\u03b6\u03b1\u03c2 (\u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03b7 \u03c4\u03c1\u03cd\u03c0\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03ae \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b6\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03cd\u03bb\u03b7\u03c2) \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2<\/strong>. \u0397 \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c6\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb \u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b7. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u00ab\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1\u00bb.<\/p>\n

\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf. \u03a4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc (\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ae \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b5\u03b8\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7: \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c1\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 10.000 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2. \u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u03b2\u03b1\u03c1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2<\/strong> \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae<\/strong> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0391\u03c0\u03bb\u03bf\u03af \u03c6\u03b1\u03ba\u03bf\u03af, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03b7 \u03c4\u03c1\u03cd\u03c0\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c6\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03bc\u03ac\u03b6\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u0397 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc: \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03ac\u03b6\u03b1 10 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u0389\u03bb\u03b9\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b1\u03bb\u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03b3\u03b1\u03bb\u03b1\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 9 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1 \u03c4\u03cc\u03be\u03bf\u03c5<\/strong>, \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd.<\/p>\n

\u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u03af<\/h3>\n

\u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03bf\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae. \u03a4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf VASCO<\/strong> \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u00ab\u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03bd\u03ad\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf GTC, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.<\/p>\n

\u039f\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03b9\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1.\u00a0 \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1<\/strong>. \u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03bf\u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03cc\u03b2\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b5\u03ba\u03c1\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1.<\/p>\n

\u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c6\u03c9\u03c4\u03cc\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ac\u03bc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03af\u03c7\u03bd\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c6\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c6\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd.<\/p>\n

\u0397 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03c7\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: \u0397 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2<\/strong>.<\/p>\n