ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ
Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΠΟΥΖΙΩΤΗ
Ο πολυσχιδής Πέτρος Ζούλιας είναι πανέτοιμος να μεταφέρει ένα θεϊκό μυθιστόρημα στη σκηνή με τον τρόπο που γνωρίζει πολύ καλά, υποσχόμενος να μας… κλέψει τον επόμενο χειμώνα. Έγκυρες πηγές μου, μου λένε πως οι Επιχειρήσεις Τάγαρη μόλις έκλεισαν τα δικαιώματα του πολυαγαπημένου μυθιστορήματος “Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια” κι “έκλεισαν” τον Ζούλια για την διασκευή του σε θεατρικό και φυσικά την σκηνοθεσία του! Εξαιρετική ιδέα κι από ότι μαθαίνω στήνεται κι ένας ισχυρότατος θίασος που σίγουρα θα συζητηθεί. Σου έχω κι αποκλειστικό στο αποκλειστικό, απ’τη Θεσσαλονίκη όπου βρίσκομαι -έχεις καλύτερο από… αποδράσεις;-. Στην φιλόδοξη παραγωγή που θα δούμε στο θέατρο Βέμπο θα πρωταγωνιστήσει η χαρισματική Λένα Παπαληγούρα η οποία συνεργάστηκε εξαιρετικά με τις επιχειρήσεις Τάγαρη στην κατά Χειλάκη-Δούνια «Ιφιγένεια εν Αυλίδι». Θα επανέλθω με τους άλλους άσσους που κλείνονται για την διανομή…
Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια είναι μυθιστόρημα του Στράτη Μυριβήλη. Δημοσιεύτηκε σε μέρη στην εφημερίδα «Καθημερινή» την περίοδο 1931–1932, ενώ το 1933 κυκλοφόρησε ολοκληρωμένο σε βιβλίο. Αποτελεί συνέχεια του μυθιστορήματος Η ζωή εν τάφω. Θέμα του είναι η περίοδος 1917–1922 και οι συνέπειες του πολέμου για τους ήρωές του. Ο Λεωνής Δρίβας γυρίζει από τον πόλεμο της Μικρασίας στη Μυτιλήνη, και δοκιμάζεται από τον έρωτα για τη δασκάλα Σαπφώ, χήρα του φίλου του που σκοτώθηκε από τη μια πλευρά, ενώ από την άλλη του δημιουργεί αναστολές ο σεβασμός που τρέφει στη μνήμη του. Ο συγγραφέας δίνει έμφαση στη φρίκη του πολέμου, η οποία, ενώ λειτουργεί ως αντίδραση εναντίον του αρχικά, κάποια στιγμή γίνεται αυτοσκοπός. Ο Μυριβήλης κάνει σαφείς αρνητικές κρίσεις στο έργο του για τον Κομμουνισμό και τους κομμουνιστές. Παρουσιάζει τον κεντρικό ήρωα τον Λεωνή να καταδικάζει την ευρύτερη φιλοσοφία του και να κατηγορεί τους κομμουνιστές για δολιότητα και καλλιέργεια ταξικού μίσους
Το μυθιστόρημα διασκευάστηκε για την τηλεόραση με την τηλεοπτική σειρά Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια 14 επεισοδίων, την οποία μετέδωσε η ΕΡΤ το 1979. Η σκηνοθεσία ήταν του Κώστα Αριστόπουλου, το σενάριο της Μαργαρίτας Λυμπεράκη και έπαιζαν οι Κάτια Δανδουλάκη (Σαπφώ), Γιάννης Φέρτης (Λεωνής), Νικήτας Τσακίρογλου, Ειρήνη Ιγγλέση, Μαρία Μαρμαρινού, Τάνια Τσανακλίδου, Γιώργος Λουκάκης, Τιτίκα Βλαχοπούλου, Κώστας Τσιάνος, Χρήστος Βαλαβανίδης, Βασίλης Τσάγκλος, Κωνσταντίνος Τζούμας, Κώστας Δίπλαρος, Αντώνης Κατσαρής, Τάσος Περζικιανίδης, Γιώργος Κοτανίδης, Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, Γιάννης Αρμενίδης, Μαρία Παπαδομανωλάκη, Κώστας Μανδήλας, Γκέλυ Τριάντη, Ασπασία Διβόλη, Στρατής Καραλής, Χρίστος Παξός.
