Σε αυτές τις γλώσσες θα μεταφραστεί η ομιλία της Μέρκελ για το νέο έτος

  • επικοινωνία

19 Απριλίου 2021 | Εορτάζουν:
  • Δεν υπάρχει γνωστή εορτή
  • #ΚΟΡΟΝΟΪΟΣ
  • #ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ

  • Σε αυτές τις γλώσσες θα μεταφραστεί η ομιλία της Μέρκελ για το νέο έτος

    3:35 πμ, Πέμπτη 31 Δεκ 2015 3:35 πμ, Πέμπτη 31 Δεκ 2015

    Διεθνή

    Η καθιερωμένη ομιλία της καγκελαρίου της Γερμανίας Άγκελα Μέρκελ για το νέο χρόνο θα μεταφραστεί στα αραβικά και αγγλικά, είπαν χθες γερμανικά μέσα ενημέρωσης.

    Νωρίτερα τον Δεκέμβριο, η υπεύθυνη για την ενσωμάτωση των προσφύγων και μεταναστών, Αϊντάν Εζογκούζ, είχε προτείνει να δοθεί η ομιλία της Μέρκελ με αραβικούς υπότιτλους για να επιτρέψει στους πρόσφυγες και μετανάστες που έφτασαν στη Γερμανία το 2015 να καταλάβουν την ομιλία.

    Το γερμανικό κανάλι ZDF είπε ότι θα μεταδώσει την ομιλία της Μέρκελ μέσω του διαδικτύου με αραβικούς και αγγλικούς υπότιτλους αμέσως μετά την μετάδοσή της ομιλίας στη τηλεόραση. Το χριστουγεννιάτικο μήνυμα του προέδρου της Γερμανίας Γιοάχιμ Γκάουκ ήδη διατίθεται με μετάφραση.

    Το κανάλι σκοπεύει να εγκαινιάσει στο μέλλον μια αραβική ιστοσελίδα για να ανεβάζει καθημερινές ειδήσεις με υπότιτλους.

    ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ

    Διαβάστε επίσης:

    Σκηνικό ντροπής - Πρόσφυγες στοιβαγμένοι στο κρύο στην πλατεία Βικτωρίας - ΦΩΤΟ

    Για ορειβασία στις ελβετικές Άλπεις η Μέρκελ - ΦΩΤΟ

    • ΟΜΙΛΙΑ
    • ΑΓΚΕΛΑ ΜΕΡΚΕΛ
    • ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ
    • ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
    • ΝΕΟ ΕΤΟΣ
    • Share
    • Tweet
    • Share
    • Email
    σχολίασε κι εσύ
    σχετικά άρθρα
    • Τραγωδία στη Λέσβο - Προσφυγόπουλο έξι μηνών έχασε τη ζωή του

      Τραγωδία στη Λέσβο - Προσφυγόπουλο έξι μηνών έχασε τη ζ...

    • Σκηνικό ντροπής - Πρόσφυγες στοιβαγμένοι στο κρύο στην πλατεία Βικτωρίας - ΦΩΤΟ

      Σκηνικό ντροπής - Πρόσφυγες στοιβαγμένοι στο κρύο στην ...

    • Μουζάλας: 3.000 - 4.000 πρόσφυγες μπαίνουν καθημερινά στην Ελλάδα

      Μουζάλας: 3.000 - 4.000 πρόσφυγες μπαίνουν καθημερινά σ...

    • Το βίντεο που κάνει το Διαδίκτυο να δακρύζει – ΒΙΝΤΕΟ

      Το βίντεο που κάνει το Διαδίκτυο να δακρύζει – ΒΙΝΤΕΟ

    • Οι ευχές της Κωνσταντοπούλου στην κυβέρνηση: Του χρόνου σπίτια σας...

      Οι ευχές της Κωνσταντοπούλου στην κυβέρνηση: Του χρόνου...

    • Η Νορβηγία θα επαναπροωθεί τους πρόσφυγες που φθάνουν μέσω Σουηδίας

      Η Νορβηγία θα επαναπροωθεί τους πρόσφυγες που φθάνουν μ...

    • Ξεκίνησε η επιχείρηση "Ποσειδών" της Frontex στα ελληνικά νησιά

      Ξεκίνησε η επιχείρηση "Ποσειδών" της Frontex στα ελληνι...

    • Γερμανία - Απαγόρευσαν τα πυροτεχνήματα για να προστατεύσουν τους πρόσφυγες

      Γερμανία - Απαγόρευσαν τα πυροτεχνήματα για να προστατε...

    • Η Σούζαν Σάραντον αγοράζει κάλτσες και γάντια για τους πρόσφυγες - ΒΙΝΤΕΟ

      Η Σούζαν Σάραντον αγοράζει κάλτσες και γάντια για τους ...

×
  • το blog μου
  • πολιτική
  • οικονομία
  • διεθνή
  • κοινωνία
  • αθλητισμός
  • lifestyle
  • media
  • στήλες
  • ξεχωρίζουν
  • εκπομπές
  • Όροι Χρήσης
  • Επιστροφή στην κορυφή ▲
© 2021 enikos.gr
↑