ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΑΤΖΕΝΤΑ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟ
Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΠΟΥΖΙΩΤΗ
Ο πολυπράγμων Αντώνης Γαλέος που μας κλέβει με τις γερές μεταφράσεις του-φέτος θα δούμε και τον Γυάλινο Κόσμο σε δική του μετάφραση στο Κεφαλληνίας σε σκηνοθεσία Καραντζά και τον περιμένω πως και πως-ετοιμάζεται όπως σου έχω προδώσει να “χτυπήσει”στο “Vault” με το «Fucking Men» του Joe DiPietro που θα ανέβει για πρώτη φορά στην χώρα μας με τον διπλό ρόλο μεταφραστή-σκηνοθέτη. Εξασφάλισα λοιπόν το πρώτο φωτογραφικό υλικό για… τα μάτια σου μόνο! Εξαιρετικό το υλικό;
Μετά το Σικάγο, την Αυστραλία και τέσσερα χρόνια sold out παραστάσεων στο Λονδίνο έρχεται και στην Αθήνα το καυστικό, προκλητικό και γεμάτο χιούμορ [∙γ]- Fucking Men. O γνωστός Αμερικάνος συγγραφέας Joe DiPietro (I Love You, You’re Perfect, Now Change) έχει διασκευάσει ελεύθερα το Ερωτικό Γαϊτανάκι του Άρθουρ Σνίτσλερ μεταφέροντάς το στο σήμερα και στο τώρα της κάθε χώρας όπου παίζεται η παράσταση.
Δέκα άντρες όλων των ηλικιών και των κοινωνικών τάξεων: ο έσκορτ, ο στρατιώτης, ο φοιτητής, ο μεταπτυχιακός, ο παντρεμένος, ο επιχειρηματίας, ο μπάρμαν, ο συγγραφέας, ο ηθοποιός και ο δημοσιογράφος μάς μεταφέρουν σ’ ένα αποκαλυπτικό πανόραμα της σύγχρονης ερωτικής σκηνής. Μέσα από το βλέμμα της ομοφυλοφιλίας, ένα έργο που μιλάει για τον έρωτα και το συναίσθημα ως δυνάμεις οι οποίες υπερβαίνουν τα φύλα και κάνουν τα φύλα να υπερβαίνουν τον εαυτό τους.
*Η παράσταση είναι αυστηρά ακατάλληλη κάτω των 18 ετών
Συντελεστές
Μετάφραση / Διασκευή: Αντώνης Γαλέος
Σκηνοθεσία: Αντώνης Γαλέος
Σκηνικά: Βασίλης Βλασταράς
Κοστούμια: Κωνσταντίνα Ελευθεράκου
Μουσική: Μίμης Νικολόπουλος
Κίνηση: Άλεξ Κόντοβος
Φωτισμοί: Γιάννης Δρακουλαράκος
Βοηθοί σκηνοθέτη: Θαλής Πολίτης, Νίκος Σιγάλας
Τεχνικός Υπεύθυνος: Γιάννης Ελευθεράκος
Φωτογραφίες: Βασίλης Μακρής
Video Trailer:
Σχεδιασμός Αφίσας: Ευαγγελία Βασιλείου
Παραγωγή: Red Moonlight Productions
Ερμηνεύουν (αλφαβητικά):
Περικλής Ασημακόπουλος
Άρης Βέβης
Ορφέας Γεωργίου
Άλεξ Γκόντοβος
Γιώργος Κυριακόπουλος
Βασίλης Λιάκος
Νίκος Μέλλος
Γιώργης Παρταλίδης
Νίκος Σαμουρίδης
Βλάσσης Χρυσικόπουλος
Πληροφορίες
Παραστάσεις: Από 4 Νοεμβρίου
Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Παρασκευή – Σάββατο στις 21.00 – Κυριακή στις 18:15
